Get back on the Metro at Union Station (Red Line towards Shady Grove). At Gallery Place/Chinatown transfer to the Green or Yellow towards Archives/Navy Mem’l. When you exit the station at Archives/Navy Mem’l you will be across the street from the National Archives.